There is only one option available at the moment in the sidebar, the Enable Autolinks option, which can be use to enable or disable the application of the autolinks in the considered post.
Note that in case the Gutenberg editor is disabled a meta box is used as a fallback.
Enable access to the sidebar only to specific users
The sidebar can be enabled only for users that have a specific capability with the Autolinks -> Capabilities -> Editor Sidebar option.
Please use this reference to determine the capabilities associated with the specific roles.